меню ip-телефона 4602SW+

[RUS]

Всем здравствуйте, может кто подскажет? Прощил телефон с поддержкой кириллицы, указал lang в файде 46XXsettings.txt, теперь осталось я так понимаю выбрать в телефоне этот язык. А вот как это сделать? Какой надо код набрать для вызова меню, если таковой есть. Заранее спасибо!

[syshell]

полазьте по менюшкам телефона. там в Display settings есть выбор языка.

[RUS]

В том, то и дело - я не знаю как на ip-phone 4602sw+ вызвать меню и выбрать язык. Там таких кнопок - menu просто нет вот и все.

[anchor]

В том, то и дело - я не знаю как на ip-phone 4602sw+ вызвать меню и выбрать язык. Там таких кнопок - menu просто нет вот и все.

Расскажите нам подробней о меню в 4602. Это для меня будет новость.

Или вы хотите перевести слово TRANSFER, FORWARD, и т.п. ?

[RUS]

Расскажите нам подробней о меню в 4602. Это для меня будет новость.

А может быть вы мне расскажите, наконец? Есть меню у этого телефона или нет. Если есть, то как его вызвать и выбрать язык - русский?

Или вы хотите перевести слово TRANSFER, FORWARD, и т.п.

Нет, не хочу, хочу что-бы при настройках ip-phone, callsv и т.п. сами поля настроек были переведены на русский язык. Возможно?

[anchor]

Расскажите нам подробней о меню в 4602. Это для меня будет новость.

А может быть вы мне расскажите, наконец? Есть меню у этого телефона или нет. Если есть, то как его вызвать и выбрать язык - русский?

Или вы хотите перевести слово TRANSFER, FORWARD, и т.п.

Нет, не хочу, хочу что-бы при настройках ip-phone, callsv и т.п. сами поля настроек были переведены на русский язык. Возможно?

В 4602 пользовательского меню нет.
В старших моделях есть, есть и в 96хх. Но и в них меню с настройках CallSv, ip-адрес аппарата, vlan и др не переводится. Да и зачем это переводить? Ведь это меню не для пользователя, а для адмнистратора.

[WhiteGray-Black]

Feature Description and Implementation for Avaya Communication Manager -> Administrable Language Displays
там всё описано.
Для IPstation используется unicode (надо влить в УАТС русский вариант)