Не сохраняются translation на ess

[provodnik]

Здравствуйте.
Подскажите, куда смотреть.
Судя по дате последнего сохранения где то с тайм-зонами напутано?

Код: Выделить всё

Cluster ID   1             ESS CLUSTER INFORMATION

                     Active
  Cluster            Server               Translations        Software
    ID     Enabled?    ID   Registered?     Updated           Version

     1        y         1        y       15:22 11/25/2020  R013x.01.5.642.3
     2        y         2        y       1:00 3/24/2019    R013x.01.5.642.3
     

[Pterodahtil]

странно.
а если sav tra all - изменится?
что тут?
change system-parameters maintenance Page 1 of 3
MAINTENANCE-RELATED SYSTEM PARAMETERS

OPERATIONS SUPPORT PARAMETERS
CPE Alarm Activation Level: warning

SCHEDULED MAINTENANCE
Start Time: 23 : 00
Stop Time: 23 : 59
Save Translation: daily
Update LSP and ESS Servers When Saving Translations: y

[provodnik]

save translation all или save translation ess - ничего не меняется.

Код: Выделить всё

change system-parameters maintenance                            Page   1 of   3
                   MAINTENANCE-RELATED SYSTEM PARAMETERS

OPERATIONS SUPPORT PARAMETERS
     CPE Alarm Activation Level: none

SCHEDULED MAINTENANCE
                                          Start Time: 01 : 00
                                           Stop Time: 06 : 00
                                    Save Translation: daily
 Update LSP and ESS Servers When Saving Translations: y
                          Command Time-out (minutes): 120
                         Control Channel Interchange: no
                      System Clocks/IPSI Interchange: no

Основной сервер и ESS в одном сегменте, проблем со связностью сети не должно быть.

Смущает что оно перестало сохраняться в тот день когда раньше перевод часов на летнее время был.
В display time на основном сервере Daylight Savings Rule: 0 а на ess Daylight Savings Rule: 1
Может из-за этого?
Но если я на ess ставлю Daylight Savings Rule: 0 после перезагрузки оно возвращается обратно.

[Pterodahtil]

возможно действительно из-за времени...
я бы попробовал выровнить время с помощью time зон. Другого в голову не приходит, только через root разве что.