Смена фамилии с квадратиков на русский, 46xx, 56xx

[Реаниматор]

Доброго дня! Прошивал аппарат 4621 с целью смены фамилии с квадратиков на русский, пробовал все возможные прошивки, меняется только меню, фамилия остаётся не читаемой
Подскажите, что еще, где копать, может быть Unicode разный аппарат и станция (IPO R8.0)
С аппаратами серии 1608, 5610, 5602 такой проблемой не страдают.

[Pterodahtil]

сама прошивка правильная (китайская )? типа такого 46xx-IPT-H323-R2_9_2_C-042711-ch.zip

[Реаниматор]

Прошивки с support.avaya.com с языком (ch.zip, ko.zip, ja.zip), все ставил и все ровно с ними фамилия на русском остается не читаемая. Меняешь фамилию на английский отображается корректно. Что еще сделать?

[Pterodahtil]

смотрю я на лабный 4621, и вот не помню, что он по-русски имя писал.... 56хх да, а вот 46хх - нет.
одна и та же прошивка на IPO квадраты, а в СМ нормально. Может если менеджер будет установлен на винде, которая будет знать про UTF-8 а про 1251 ничего не знать, и прокатит...