Avaya 9640 - слетают русские метки

Модератор: Administrator

Ответить
Diger
Участник форума
Сообщения: 34
Зарегистрирован: Ср 21 янв 2009, 12:51

Avaya 9640 - слетают русские метки

Сообщение Diger »

Всем доброго дня.

Есть телефончик 9640.. Залил прошивку 2.0, русифицировал. Все вроде ничего, но при любых изменениях в стейшн слетают русские метки на аппарате (меняются на случайный набор латиницы). Я слышал про такую проблему, но почти никаких конкретных упоминаний о ней ни в инете ни на форуме почти не нашел.. :( Господа, неужели никто не сталкивался?!! Поделитесь опытом, можно как то обойти сии грабли? Сам не спец, с аваей и телефонией знаком без году неделя.. На станции стоит СМ5.1
WhiteGray-Black
Постоянный участник форума
Сообщения: 351
Зарегистрирован: Чт 05 окт 2006, 10:10

Сообщение WhiteGray-Black »

9640 руссифицируются через Unicode
расписано злесь
Diger
Участник форума
Сообщения: 34
Зарегистрирован: Ср 21 янв 2009, 12:51

Сообщение Diger »

Можно чуть подробнее? Создал custom_unicode.txt и custom_user-defined.txt.. залил через веб на станцию, в стейшн указал unicode. ничего не изменилось - интерфейс остался английский, а если выбрать в меню русский язык, то русские метки по прежнему слетают :( чего я недоделал?
WhiteGray-Black
Постоянный участник форума
Сообщения: 351
Зарегистрирован: Чт 05 окт 2006, 10:10

Сообщение WhiteGray-Black »

а что имеется в виду под "метки"?
Diger
Участник форума
Сообщения: 34
Зарегистрирован: Ср 21 янв 2009, 12:51

Сообщение Diger »

В смысле, метки кнопок измененные вручную с диалпада.. Разобрался вроде с юникод, только криво это как то.. создал system abbr-dial-list, он русифицировался.. повесил на кнопки abrv-dial вместо busy-ind - работает, только индикации соответственно нет.. :( больше ничего не смог придумать..
Ответить